Martin discovers the real problem:

The real problem with the liquidation sale at Filene's isn't the fact that the "sale" prices in some cases have been higher than normal sale prices were before the liquidation started. ...