Man shot at Mildred Hailey Apartments in Jamaica Plain